El tema del homeschooling bilingüe genera siempre muchas dudas. ¿Cuántos idiomas introducir? ¿Es demasiado para los niños? ¿Vale la pena si no es la lengua materna? Hoy quiero contarte mi experiencia personal, lo que hice con mis hijos mayores y lo que ahora estoy aplicando con mi hija pequeña, Emma.
Cuando empecé, la prioridad era lo básico
Hace veinte años, cuando empecé con mis hijos mayores, no tenía experiencia previa en homeschooling. Para mí era importante asegurar que dominaban español y catalán, las dos lenguas esenciales en nuestra vida diaria. Pensé que añadir un tercer idioma podría ser demasiado, tanto para ellos como para mí en la gestión del aprendizaje.
La realidad es que cada niño es distinto:
- Mi hijo mayor creció siendo trilingüe en español, catalán e inglés.
- Mi hija, en cambio, nunca mostró interés por los idiomas. Aunque no tenía dificultad para aprenderlos, simplemente no le atraía.
Esa diferencia me enseñó que el aprendizaje de lenguas no depende solo de la exposición, sino también de la motivación y la personalidad de cada niño.
Con Emma, mi hija pequeña, un camino diferente
Cuando llegó Emma, no pensé de entrada en un plan bilingüe. Pero sí fui más consciente de la importancia de sembrar pequeñas semillas desde el inicio. Así que desde bebé estuvo rodeada de:
- Cuentos en inglés y materiales educativos con el inglés como vehículo
- Canciones en francés.
- Exposición al idioma durante nuestros viajes a Francia.
La diferencia fue que ella mostró un gran interés natural por los idiomas desde muy pequeñita. Ese interés se convirtió en una oportunidad: después de mejorar su nivel de inglés gracias a una escuela online, le propuse este verano hacer homeschooling bilingüe. Y su respuesta fue un entusiasta: “¡sí, quiero!”.
Cómo trabajamos ahora el homeschooling bilingüe en casa
Lo importante para mí es que el aprendizaje de idiomas no esté “descolgado” de lo demás, sino que esté integrado en el día a día y en sus proyectos. Así lo organizamos:
Francés (3 veces por semana)
- Lo tratamos como un idioma nuevo para asentar las bases
- Trabajamos vocabulario, canciones, juegos y lecturas integrados en lo posible al tema del momento.
- Vamos creando un dossier de actividades y juegos adaptado a su nivel.
Inglés (integrado en otras materias)
- Ciencias y parte de los proyectos los hacemos en inglés.
- Yo le explico los temas y hacemos las lecturas directamente en inglés.
- Vemos vídeos cortos para reforzar conceptos.
- Usamos notebooking, que a Emma le encanta: ella misma va rellenando sus libretas con resúmenes, esquemas y dibujos sobre los temas trabajados en inglés.
De esta forma, el idioma no es una asignatura más, sino una herramienta de aprendizaje.
Lo que he aprendido de este proceso
- Cada niño tiene un camino distinto. No todos aprenden idiomas con el mismo entusiasmo, y está bien.
- La motivación cuenta más que la imposición. Emma eligió este camino y por eso lo disfruta.
- Integrar es más efectivo que separar. El inglés en proyectos y el francés como idioma nuevo funcionan mejor que “clases sueltas” sin conexión.
- El homeschooling permite adaptar. Los programas educativos en casa no son rígidos: se diseñan alrededor de los intereses y ritmos de cada niño.
Reflexión final tras entender como funcionan los idiomas en casa
No empecé haciendo homeschooling bilingüe porque, en aquel momento, prioricé lo esencial y porque tampoco tenía la experiencia que tengo ahora. Con el tiempo aprendí que cada hijo es diferente, que los idiomas florecen cuando hay interés y que no se trata de añadir más carga, sino de integrar los idiomas en el aprendizaje real de la vida.
Hoy, con Emma, el bilingüismo en casa no es una obligación, sino una aventura compartida que nos enriquece a ambas.
Algunas recomendaciones sencillas si me permites:
- Empieza con pequeños momentos diarios: una canción, un cuento corto o un saludo en el idioma.
- Usa el juego como puerta de entrada: memory, dominó de vocabulario o juegos de rol simples.
- Aprovecha recursos visuales y auditivos: vídeos, series, audiocuentos adaptados a su edad.
- Integra el idioma en proyectos reales: si estáis aprendiendo sobre animales, cocina o ciencia, introduce vocabulario en inglés o francés en ese mismo contexto.
- Sigue el interés de tu hijo: si le gustan los dinosaurios, los viajes o los perros, empieza por ahí.
Con estas pequeñas acciones, el bilingüismo deja de ser un reto inalcanzable para convertirse en un camino natural y motivador.
Y ahora te pregunto a ti
- ¿Te has planteado integrar otro idioma en tu homeschooling o crianza?
- ¿Qué barreras o miedos te han frenado hasta ahora?
- ¿Cuál sería el primer paso que te gustaría dar para introducir un nuevo idioma en tu hogar?
Me encantará leerte en los comentarios y seguir la conversación.
¿Quieres más ideas para un homeschooling en calma y adaptado a tu familia?
Suscríbete a mi newsletter y recibe recursos prácticos e inspiración cada semana.
¿Necesitas apoyo y acompañamiento en tu homeschooling o crianza?
Ofrezco varios servicios personalizados que pueden ayudarte a crear la educación que realmente deseas en tu hogar.
Con cariño, Sylvia.
Mommy Time 